Un mensaje para nuestros lectores Hispanos
Estimados lectores: Tenemos una decisión crítica enfrentándonos acerca del futuro de este periódico, el único que se dedica completamente a las comunidades de Desert Aire, Mattawa, Schawana, Beverly, Royal City, Royal Camp, Smyrna Valley y sus alrededores.
Como lectores, es probable que ustedes no saben cuanto nos cuesta diseñar, armar e imprimir, luego distribuir 5.400 periódicos semanalmente. No esperamos que lo sepan, pero es bastante.
Tal vez tendremos que terminar el periódico, pero antes de hacer una decisión tan final, queremos discutir el asunto con ustedes por medio de una encuesta. Esta se encuentra en el sitio theroyalregister.com en la Internet.
Sabiendo que les importa la publicación, les invitamos a que vayan ahí a escoger a una de las tres opciones.
La primera opción: ¿Pagaría usted $59 por año para, como siempre, recibir el Royal Register cada semana en el correo?
Nosotros seguiríamos dedicados solamente al área mencionado. Ustedes seguirían leyendo de sus escuelas y gobiernos locales, de sus hijos, de sus vecinos y de ustedes mismos. Todo a colores.
La segunda opción: ¿Si incluiríamos las noticias de su comunidad en el Columbia Basin Herald, pagaría usted 75 centavos por una copia cada día en el quiosco de periódicos o $12.35 por mes para recibirlo en su buzón?
La tercera opción: Usted no lee los periódicos y por esto no subscribiría a cualquier de los dos.
Ya como ven, dos de las tres opciones requieren que ustedes paguen por su periódico.
Antes que ustedes que no leen inglés escojan la tercera opción, les pido que consideren la importancia del Royal Register para todos en la casa, particularmente los niños y adolescentes que están aprendiendo inglés. Y también adultos que tratan de aprender.
No hay otra publicación que graba para siempre los éxitos académicos y deportivos de sus hijos.
Tengo ya más de cuatro años dirigiendo el Royal Register. Esto me ha dado la oportunidad de conocer a muchos de ustedes. Cuando me saludan entiendo que es porque han visto, o tal vez han leído el Royal Register.
Como dije en el principio de este mensaje, No estamos experimentando el nivel de éxito necesario para sobrevivir. El costo de armar, imprimir y enviar el periódico es tremendo.
Favor de ayudarnos con esta decisión que se tendrá que hacer en unos cuantos meses. Vayan a theroyalregister.com y participen en la encuesta. La encuesta estará en lugar hasta el 31 de mayo de 2015.
Una cosa más: Si desean subscribir para recibir semanalmente en su buzón el Royal Register, pueden llamar al 509-765-8882.
Gracias.