Aviso Legal

| September 9, 2014 1:00 PM

Cenex Bulk Plant Harvest States

Moses Lake Site

1015 East Broadway

Moses Lake, Condado de Grant, Washington

Número de Identificación del Sitio: 607

Número de Identificación del Sitio Contaminado: 1913

Se aceptarán comentarios desde el 9 de septiembre hasta el 8 de octubre, 2014.

Para obtener acomodaciones ADA o documentos en un formato alternativo debe llamar Carol Bergin 509/329-3546, 711 (servicio de retransmissión), o 877-833-6341 (TTY).

Para asistencia en español:

Llame al Gregory Bohn 509/454-4174 o preguntas@ecy.wa.gov

El Departamento de Ecología del Estado de Washington está solicitando comentarios sobre la propuesta remoción del sitio “Cenex Bulk Plant Harvest States Moses Lake” de la Lista de Sitios con Contaminación Peligrosa. Tal lista contiene los nombres de sitios contaminados que han sido evaluados y clasificados. Una clasificación de 1 indica el mayor peligro potencial a la salud humana y al medio ambiente. Una clasificación de 5 indica el menor peligro potencial. La clasificación del sitio fue 2 según la contaminación del petróleo presente en el agua subterránea y los suelos.

Hoy en día, el sitio está utilizado para el almacenaje de combustible en mayores cantidades y lubricantes. Hay tanques de almacenaje encima de la tierra, tubería de transporte y dispensadores para vender combustible al público. También hay una bodega en que se almacenan recipientes de productos lubricantes.

Habían tomado varios pasos para limpiar la contaminación del agua subterránea y los suelos que existía en el sitio. El sitio ha cumplido con las normas estatales de limpieza durante un periodo extendido de monitoreo que comenzó en 1991. Ecología ahora propone remover el sitio de la Lista de Sitios con Contaminación Peligrosa.

No hay documentos específicos para examinar como parte de este periodo de comentarios. Sin embargo, si le gustaría examinar los archivos del sitio, ellos están guardados en la oficina de Ecología en Spokane. Debe comunicarse con Kari Johnson al 509/329-3415 para hacer una cita. También puede ver el siguiente sitio Web de Ecología:

https://fortress.wa.gov/ecy/gsp/Sitepage.aspx?csid=1913.

Envíe sus comentarios sobre el propuesta remoción del sitio a Patti Carter, WA Department of Ecology, Toxics Cleanup Program, 4601 N. Monroe, Spokane WA 99205; puede llamar al 509/329-3522; o mandar un correo electrónico a patti.carter@ecy.wa.gov

#09022/3972801

Pub: September 9, 2014